vit_r: default (Default)
[personal profile] vit_r
В берлинской группе пост про по новую рекламную компанию Berliner Morgenpost
На мой вопрос "Когда появится кто-то работающий, свистните..." пришла вот такая фотография


Первым делом, для минимально грамотного немецкого нужна бы перед "sonst" запятая. А так сообщение на маечке звучит "ЧАЕВЫЕ ИЛИ МОРДУ!" (Как вариант "Деньги или пасть!")

Ситуация замечательна своей многогранной правдивостью, ибо показывает
  • что в Берлине считается типичной работой
  • каков он - немецкий сервис
  • какова установка берлинцев насчёт чужих денег
  • насколько убого типичное берлинское питейное заведение (мебель на заднем плане скорее всего не только выглядит как с помойки)
  • то, что они всем этим ещё и хвастаются


А чуть раньше я читал обсуждение того, есть ли в Берлине ИТ как промышленность, и можно ли это считать нормальным для работы регионом.

Date: 2010-09-06 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] realurix.livejournal.com
Если Саррацина избивают - значит это кому-то нужно. Правда, порка декорирована не как место казни, а как театр. Но суть от этого не меняется. Бьют - значит кем-то заказан.

А вообще-то мужик достоин уважения - он не стал как Галилей держать фигу в кармане, публично отказавшись от ереси, но втихаря произнеся "а все-таки она вертится". Сказал, что изложил правду, поэтому своей вины не чувствует и ни перед кем извиняться не намерен. И не извинился.

Date: 2010-09-06 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
Бьют потому, что страшно.

А галлилеев таких тут в год по десятку.

Date: 2010-09-06 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] realurix.livejournal.com
Второй раз пережить 1945-й год никому, конечно, неохота. Но это не есть основание для того, чтобы бить. 1945-й стал возможен именно из-за проституирующего конформизма большинства Веймарской республики в 30-х годах. Тоже, вроде бы, была демократия, а вон гляди чем всея эта демократия закончилась. Уж лучше пусть бусть будут Саррацины, чем Мюллеры.

Profile

vit_r: default (Default)
vit_r

June 2025

S M T W T F S
12345 6 7
8 910 11 12 1314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 08:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »